(English follows)
Depuis 2007, j'ai participé à plusieurs marathons et amassé plus de $15,000 pour la Société de leucémie et lymphome du Canada. Le 28 juin 2014, je prendrai part à la course Ultimate XC à Saint-Donat en l'honneur de Vanessa, la fille de mon amie Lisa, et au nom de tous ceux qui se battent contre un cancer du sang. Ces personnes sont de véritables héros, et nous avons besoin de votre soutien pour trouver un remède!

Je vous demande de faire un don pour m’appuyer lors de mon événement et ainsi aider la SLLC à accomplir sa mission. Sauvons des vies ensemble. Merci!
________________________________
Since 2007, I have been participating in different endurance events and raising funds for the Leukemia & Lymphoma Society of Canada. On June 28, 2014, I'll be running the Ultimate XC race in St.Donat in honor of Vanessa, my friend Lisa's daughter, and on behalf of all blood cancer fighters and survivors. These people are real life super heroes and they need our help to find a cure!

Please make a donation to show your support and help the LLSC to accomplish its mission. Let's save lives together. Thank you!