(an english message will follow)

Bonjour à tous,
Ceux qui me connaissent depuis longtemps savent que ma passion pour l’oncologie date du temps que j’étais au secondaire lorsque mon grand-père est décédé d’un cancer. Je suis maintenant rendu pharmacienne en oncologie et j’ai décidé de participer au Triathlon olympique Lavaman avec le programme Team In Training de la Société de leucémie et lymphome du Canada. Leur mission est d'amasser des fonds pour financer les recherches sur le cancer du sang (lymphome, leucémie, hodgkin, myélome) et de fournir de l'information et soutien aux proches des patients. Je prends part à cet évènement au nom de tous ceux qui se battent contre un cancer que je côtois au quotidien. Je pense surtout à ma meilleure amie qui est une survivante de leucémie depuis maintenant plus de 5 ans! Ces personnes sont les véritables héros et nous avons besoin de votre soutien pour franchir la ligne d’arrivée et trouver un remède!

Je vous demande de faire un don pour m’appuyer lors de l’évènement Team In Training et ainsi aider la SLLC à accomplir sa mission.
Merci énormément pour votre support!

Hi everyone,

I am training to participate in the Lavaman Triathlon on March 30th 2014 as a member of The Leukemia & Lymphoma Society of Canada’s Team In Training. Team In Training’s mission is to raise funds to help stop leukemia, lymphoma and myeloma from taking more lives. I’m completing this event in honour of all individuals who are battling cancers. More specifically, for my best friend who has been a leukemia survivor for over 5 years! These people are the real heroes on our team, and we need your support to cross the ultimate finish line - a cure!

Please make a donation to support my participation in Team In Training and help advance LLSC’s mission.

Thanks for your support!


Monica